Gizlilik Politikası

1. Biz kimiz

Bookybara, çocuklar için kişiselleştirilmiş hikâyeler üreten ve bu hikâyelerin telefon veya tablette okunmasını sağlayan bir uygulamadır. Bu politika neyi topladığımızı, neden topladığımızı, ne kadar sakladığımızı ve bu konuda ne yapabileceğinizi anlatır.

Bu metin, hesabı kuran ebeveyn veya vasi için yazılmıştır. Çocukların kendi hesapları yoktur ve bizimle doğrudan hiçbir etkileşimleri olmaz.

2. Başlamak için adınızı veya e-postanızı istemiyoruz

Bookybara’yı ilk açtığınızda uygulama rastgele bir cihaz kimliği üretir, bunu telefonunuzun güvenli deposunda saklar ve bize gönderir. Hesabınız bu kimliktir. Adınızı, e-posta adresinizi veya bir parola istemiyoruz.

Telefonunuzu kaybettiğinizde kitaplığınızın kaybolmaması için daha sonra isteğe bağlı olarak bir e-posta adresi ekleyebilirsiniz. Eklerseniz adresi saklarız ve doğrulamak için altı haneli bir kod göndeririz. Asla pazarlama e-postası göndermeyiz.

3. Bir çocuk hakkında ne topluyoruz

Çocuk profili yalnızca hikâye üreticisinin ihtiyaç duyduğu bilgileri tutar: seçtiğiniz bir ad veya takma ad, isteğe bağlı bir doğum yılı, bir avatar, bir okuma seviyesi ve kısa bir ilgi alanları listesi. Soyadı, doğum tarihi, fotoğraf, adres, okul veya herhangi bir iletişim bilgisi istemiyoruz.

Gerçek ad yerine takma ad kullanabilirsiniz. Uygulamada adın doğru olmasını gerektiren hiçbir şey yoktur.

Ayrıca her çocuğun hangi hikâyeleri okuduğunu kaydediyoruz: kaldığı sayfa, en son ne zaman okuduğu, bitirip bitirmediği ve her okuma oturumunun ne kadar sürdüğü. Ebeveyn panosundaki okuma istatistiklerini üreten veri budur.

4. Cihaz hakkında ne topluyoruz

Cihaz kimliğinizi, uygulama dilinizi ve saat diliminizi saklarız. Saat dilimi, bir çocuğun okuma serisi için "bugün"ün ne anlama geldiğini hesaplamakta kullanılır; aksi hâlde UTC dışındaki herkes için yanlış olurdu.

Uygulama çökerse, çökme raporlama aracımız neyin yanlış gittiğine dair teknik bir rapor alır. Bu raporlar cihaz modelini, işletim sistemi sürümünü ve çökmeye giden ekran sırasını içerebilir.

Ücretsiz deneme her cihaza bir kez verilir. İlk çocuk profili oluşturulurken uygulama, cihazın üreticisinden tek kullanımlık bir cihaz token’ı alır ve bize gönderir; biz de bunu kullanarak Apple’a (iPhone ve iPad’de) veya Google’a (Android’de) bu cihazın denemeyi daha önce alıp almadığını sorar ve artık aldığını kaydederiz. Bunu yalnızca denemenin uygulamayı silerek veya yeni hesap açarak tekrar alınmasını önlemek için kullanırız. Token’ı veya herhangi bir donanım kimliğini saklamayız; yalnızca hesabınıza deneme verilip verilmediğini tutarız.

5. Hikâyeler nasıl üretilir

Bir hikâye istediğinizde, hikâye talebini — konu, karakterler, uzunluk, dil ve çocuğun doğum yılından türetilen yaş aralığını — dil modelini çalıştıran üçüncü taraf bir yapay zekâ sağlayıcısına göndeririz. Çocuğun hikâyede yer almasını istediyseniz adı da gönderilir.

Hem talebi hem de üretilen hikâyeyi, okuyucuya ulaşmadan önce otomatik güvenlik denetimlerinden geçiririz. Denetimden geçemeyen talepler veya hikâyeler, denetimleri gözden geçirip iyileştirebilmemiz için kaydedilir.

Hikâyeler bir makine tarafından üretilir. Yanlış, tuhaf veya beklediğinizden farklı olabilirler. Cihazı küçük bir çocuğa vermeden önce yeni bir hikâyeyi kendiniz okuyun.

6. Bu veriyi başka kim görüyor

Az sayıda hizmet sağlayıcı kullanıyoruz ve yalnızca aşağıdaki amaçlarla. Kişisel veri satmıyoruz ve reklam amacıyla paylaşmıyoruz.

Yapay zekâ model sağlayıcısı — hikâye taleplerini alır ve hikâye metnini döndürür. Altyapı ve veritabanı barındırma sağlayıcımız — bu politikada anlatılan her şeyi saklar. Abonelik sağlayıcımız — App Store veya Google Play üzerinden yapılan satın alımları işler. Çökme raporlama sağlayıcımız — teknik çökme raporlarını alır. E-posta sağlayıcımız — bir e-posta adresi bağlarsanız altı haneli kodu iletir. Apple ve Google — 4. bölümde anlatılan tek kullanımlık cihaz token’ını alır ve cihaz için “deneme kullanıldı” işaretini saklar.

Ödemeler tamamen Apple veya Google tarafından yürütülür. Kart numaranızı hiçbir zaman almayız veya saklamayız.

7. Ne kadar saklıyoruz

Hesabınız, çocuklarınızın profilleri, hikâyeleriniz ve okuma geçmişiniz siz hesabınızı silene kadar saklanır. Hesabınızı silmek bunların tümünü anında siler. Başka bir ailenin de rafında bulunan bir hikâye, o aile için saklanır.

Üç tür kayıt hesap silinmesinden sonra da yaşar. Üretim maliyeti kayıtları, hizmetin işletme maliyetini anlamak için hesap referansı silinerek saklanır; App Store aboneliğiyle ödenmiş bir kayıt o aboneliğe referansını korur, böylece hesabı silmek aboneliğin aylık hakkını sıfırlamaz. Güvenlik denetimi kayıtları çocuk güvenliği incelemesi için saklanır. Abonelik faturalama olayları, bir ödeme anlaşmazlığı hâlinde kanıt olarak saklanır.

Bunlardan ayrı olarak, bir cihazın ücretsiz denemeyi aldığına dair işaret bizde değil, Apple veya Google’da tutulur. Hesabınızı veya uygulamayı sildiğinizde silinmez; denemenin cihaz başına bir kez verilmesini sağlayan da budur.

Veritabanı tablosu bazında tam bir saklama tablosu, bu politikayla birlikte depo dokümantasyonumuzda yayımlanmıştır.

8. Haklarınız

Hesabınız hakkında sakladığımız her şeyi, uygulama içindeki Ayarlar’dan istediğiniz zaman dışa aktarabilirsiniz. Dışa aktarım; hesabınızı, her çocuk profilini, her hikâyeyi ve her okuma oturumunu içeren makine tarafından okunabilir bir dosyadır.

Hesabınızı istediğiniz zaman uygulama içindeki Ayarlar’dan silebilirsiniz. Silme işlemi anındadır ve geri alınamaz.

Yaşadığınız yere bağlı olarak verilerinizi düzeltme, kullanımını kısıtlama veya buna itiraz etme ya da yerel veri koruma otoritenize şikâyette bulunma hakkınız da olabilir. Bize yazın, yardımcı olalım.

9. Güvenlik

Uygulama ile sunucularımız arasındaki trafik şifrelidir. Cihaz kimliğiniz, sıradan uygulama deposunda değil, telefonunuzun güvenli anahtar deposunda tutulur. Erişim jetonları kısa ömürlüdür.

Hiçbir sistem kusursuz güvenli değildir. Verilerinizi etkileyen bir ihlalden haberdar olursak size bildiririz.

10. Uluslararası aktarımlar

Sağlayıcılarımız verileri yaşadığınız ülkenin dışında, Avrupa Ekonomik Alanı dışı dâhil olmak üzere işleyebilir. Bu durumda söz konusu sağlayıcıların sunduğu aktarım güvencelerine dayanırız.

11. Web sitemiz

Bu bölüm yalnızca web sitemiz bookybara.com için geçerlidir. Uygulamanın kendisinde hiçbir analiz veya reklam izleyicisi yoktur.

Web sitesi sorduğunda kabul ederseniz, siteyi kaç kişinin ziyaret ettiğini ve hangi sayfaların okunduğunu anlamak için Google Analytics kullanırız. Bu durumda Google Analytics tarayıcınıza çerez yerleştirir ve IP adresinizi, tarayıcı ve cihaz bilgilerinizi ve görüntülediğiniz sayfaları alır. Reddederseniz ya da henüz bir seçim yapmadıysanız hiçbir analiz çerezi yerleştirilmez; web sitesi yine de Google’a bir sayfanın görüntülendiğini, çerez ya da sizi sonraki bir ziyaretinizde tanıyacak herhangi bir tanımlayıcı olmadan bildirebilir.

Seçiminizi her sayfanın altındaki “Çerez ayarları” bağlantısından istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz. Web sitesi verilerini reklam için kullanmayız ve bir web sitesi ziyaretini bir uygulama hesabıyla ilişkilendirmeyiz. Google bu konuda hizmet sağlayıcımız olarak hareket eder ve verileri yaşadığınız ülkenin dışında işleyebilir.

12. Bu politikadaki değişiklikler

Bu politikayı değiştirirsek üstteki yürürlük tarihini güncelleyecek ve yeni sürümü aynı adreste yayımlayacağız. Önemli değişiklikler uygulama içinde duyurulur.

13. İletişim

Bu politikayla ilgili sorular: privacy@bookybara.com